27 мая 1922 г.
Дорогой Отто Юльевич, после разговора моего с вами и с Полонским 1 о переиздании некоторых моих статей я сам пересмотрел оба мои сборника «Этюды критические и полемические» и «Отклики жизни».2
Между прочим у меня была в свое время мысль издать третий большой том моих статей, накопившихся за время до 1916 г. Но сейчас, конечно, нет никакой возможности отыскивать все это по журналам и газетам, и приходится, таким образом, временно от этой мысли отказаться.3
Что касается этих двух сборников, то в них очень много хороших статей. Я испытывал искреннее удовольствие, на расстоянии десяти и больше годов перечитавши свои молодые писания. Конечно, всего перепечатывать не следует уже потому, что много философского материала, частью полемического. Оба тома составляют 627 страниц, я же выбрал из них только то, что прямо относится к искусству и литературе, что отнюдь не мертво и для настоящего времени. Такого материала собралось на 260 страниц, т. е. это будет довольно порядочная книжка в 16 печатных листов. Конечно, я был бы чрезвычайно доволен, если бы Государственное издательство взяло на себя переиздать ее. Пополнена она будет только новым предисловием и затем теми двумя небольшими статьями о Короленко, которые я уже опубликовал во время революции и которые дополняют мое отношение к Короленко.4
В предполагаемом сборнике, который я хотел бы озаглавить просто «Этюды», я думал бы оставить предисловие (вновь написанное), «К вопросу об искусстве», «Перед лицом рока» (разбор «Гамлета», «Фауста» и «Потонувшего колокола»), «Чему учит Короленко», «Короленко и революция», «На смерть Короленко» (две статьи, не вошедшие в сборник), «Морис Метерлинк», «О чести» (о Куприне и некоторых других писателях), «Дачники» и «Варвары» (два этюда, посвященных Горькому, о пьесах, которые малоизвестны, но относятся к числу наиболее значительных у Горького). Жалко, что нельзя сюда включить моих этюдов об Ибсене,5 которые были переведены на польский, болгарский и немецкий языки и котор<ых> у меня сейчас нет под руками, этюдов об Андрееве, о котором я писал много.6 Но если удастся, это войдет, когда времени немного больше будет, в новый, третий том, так сказать общего собрания моих статей, первыми двумя томами которого являются мною поименованные.
Теперь, стало быть, Отто Юльевич, я прошу вас сказать мне, может ли Государственное издательство взяться за издание этой книги «Этюдов».7 В литературном отношении, в отношении свежести мысли и соответствия их потребностям нашего времени мне кажется вы не усумнитесь, когда сами просмотрите эти статьи. Тут Полонский прав: мне кажется, что книга эта может войти в серию подлежащих, так сказать, государственному удешевлению, но книга великовата, а сократить ее больше я не хотел бы. Напишите мне, пожалуйста, что вы обо всем этом думаете. Если вы согласны, то я предоставлю вам просмотренный, дополненный, снабженный некоторыми предисловиями и примечаниями материал через каких–нибудь две недели.
Не смог быть на вашем торжестве,8 так как дискуссия по поводу с<оциалистов>–р<еволюционеров> на Прохоровской мануфактуре затянулась до 12 часов.9
Жму вашу руку,
А. Луначарский
- Вячеслав Павлович Полонский (псевдоним Гусина, 1886–1932), советский критик и историк, в это время был редактором журнала «Печать и революция» и членом редколлегии Госиздата. ↩
- См. примеч. 28 и 29 к «Автобиографической заметке». ↩
- Часть статей этого периода вскоре вошла в сборники «Мещанство индивидуализм». М., 1923, «Критические этюды (Русская литература)». Л., 1925, и «Этюды критические (Западноевропейская литература)». М., 1925. ↩
- «Владимир Галактионович Короленко (к 65–летию со дня рождения)» (одновременно: в журн. «Пламя», 1918, № 15, 11 августа, и в газ. «Петроградская правда», 1918, № 172, 11 августа) и «В. Г. Короленко» («Правда», 1921, № 294, 29 октября). ↩
- Имеется в виду статья «Ибсен и мещанство», напечатанная в журн. «Образование», 1907, № 5–7. ↩
- «Социальная психология и социальная мистика» («Образование», 1906, № 5 и 6); «К звездам» («Вестник жизни», 1906, № 8, 9 и 12); «Новые драмы» («Вестник жизни», 1907, № 3); «Тьма» (сб. «Литературный распад», кн. I. СПб., 1908). ↩
- Сборник статей «Этюды» был выпущен Госиздатом в 1922 г. Из намечавшихся Луначарским работ в него не вошли обе послереволюционные статьи о Короленко и статьи о пьесах Горького. ↩
- 25 мая 1922 г. в Третьей студии МХАТ состоялся спектакль для работников Государственного издательства по случаю исполнившегося трехлетия его деятельности. ↩
- Луначарский выступал 25 мая 1922 г. на общем собрании рабочих Трехгорной мануфактуры перед трехтысячной аудиторией с докладом по вопросу о суде над партией эсеров. В прениях приняло участие 12 ораторов (см. заметку «Рабочие об эсерах» в «Рабочей Москве», 1922, № 90, 28 мая). ↩
