<Середина сентября 1918 г.>
Дорогой Владимир Ильич,
Не могу сказать, чтобы я был в восхищении от пестрого списка пятидесяти героев, который составлен в Москве 1 да еще к тому же снабжен безграмотной парафразой моего объявления, над которой справедливо хихикает буржуазная пресса. Но это все делается пока помимо меня.
В Петербурге на этой неделе будет поставлен чудный бюст Радищева работы Шервуда.2 Он так хорош, что я буду немедленно ходатайствовать об отливке его из бронзы. Фотографии с него я вышлю Вам на днях. Несколько хуже, но очень недурны бюсты Рылеева и Добролюбова; наполовину готов бюст Герцена. На днях поставлен будет матвеевский бронзовый Маркс у Смольного.3 Подготовляется проект памятника Володарскому на месте, где он пал. Подлая надпись на Московских воротах снимается и заменена будет коммунистической.
Изречений поступает мало, но мы с Рязановым на днях дадим в работу ряд таковых, к которым доски уже готовы. Памятник героям революции 1917 — <19>18 будет хорош. Между прочим, у него будет восемь огромных плит с надписями монументального характера, кроме, конечно, общей надписи исторической.
Вот мною сочиненные надписи, если Вам интересно:
1 — Бессмертен павший за великое дело. В народе жив вечно, кто для народа жизнь положил, трудился, боролся и умер за общее благо (орф<ография> кон<ечно> новая).
2 — Не зная имен всех героев, в борьбе за свободу кто кровь свою отдал, — род человеческий чтит безыменных. Всем им в память и честь этот камень на долгие годы поставлен.
3 — 1917 и 1918 вписали в анналы России великую славу. Скорбные, светлые годы, посев ваш жатвой созреет для всех, населяющих землю.
4 — Со дна угнетенья, нужды и невежества поднялся ты, пролетарий. Себе добывая свободу и счастье, все человечество ты осчастливишь и вырвешь из рабства.
5 — Против богатства, власти и знанья для горсти вы войну повели и с честью пали за то, чтоб богатство, власть и познанье стали бы жребием общим.
6 — По воле тиранов друг друга терзали народы. Ты встал, трудовой Петербург, и первый начал войну всех угнетенных против всех угнетателей, чтоб этим убить самое семя войны.
7 — Не жертвы — герои лежат под этой могилой. Не горе, а зависть рождает судьба ваша в сердце всех благодарных потомков. В красные страшные дни славно вы жили и умирали прекрасно.
8 — К сонму великих ушедших от жизни во имя жизни расцвета, героев восстаний разных времен, к толпам якобинцев, борцов 48–го, к толпам коммунаров ныне примкнули сыны Петербурга.
Обращаю Ваше внимание на дело крайне талантливого архитектора Жолтовского, по поводу которого с Вами будут говорить.
В декрете о Комиссариате здравоохранения 4–й пункт ужасающе и компрометирующе безграмотен, а по существу неприемлем. Как только приеду, буду всеми силами протестовать.4
Жму руку. Самый дружеский и нежный привет дорогой Надежде Константиновне с пожеланием скорого выздоровления.
Ваш А. Луначарский
Журнал «Пламя», 1918, № 20
ЦПА ИМЛ, ф. 461, оп. 1, ед. хр. 30895. Частично опубл.: Смирнов, стр. 362–363.
- См. примечания к письму Ленина Луначарскому 13 мая 1918 г. ↩
- В Петрограде 22 сентября 1918 г. в проломе решетки Зимнего дворца был открыт памятник А. Н. Радищеву работы Л. Шервуда (см. А. Луначарский. Александр Николаевич Радищев — первый пророк и мученик революции. Речь, произнесенная на открытии его памятника в Петрограде 22 сентября. Пг., 1918). См. также настоящ. том, стр. 61–64. ↩
- Памятник Марксу работы скульптора А. Матвеева был открыт позднее, 7 ноября 1918 г. ↩
- Имеется в виду «Положение» о Наркомздраве, в котором в состав Комиссариата был включен школьно–санитарный отдел (учебно–медицинские учреждения, находившиеся в ведении Комиссариата народного просвещения). Впоследствии эта ошибочная формулировка была исправлена (см. «Декреты Советской власти», т. III, стр. 55). ↩
