1. ЛУНАЧАРСКИЙ — ЛЕНИНУ

<Флоренция. Вторая половина июня н. ст. 1905 г.>

Дорогой Владимир Ильич!

Посылаю Вам две статьи: одну, маленькую, о Мадзини 1, другую побольше — фельетон 2.

С тем вместе кончается первая серия исторических фельетонов и можно печатать брошюру 3.

О возвращении моем в ближайшем будущем говорить не приходится 4. Мне совершенно необходимо пожить около моря, т<ак> к<ак> к немалому моему огорчению здоровье мое оказалось несравненно более пошатнувшимся, чем я предполагал. Но ущерба Вам никакого не будет, писать буду много: статьи по три в неделю. К осени с рефератами приеду.

Будьте любезны, распорядитесь, чтобы мне выслали из библиотеки 5 2–томную историю 48 года на франц<узском>, кажется, Robinet 6. Пусть вышлют также Лассалеву «Сущность конституции» 7. И, если можно, на 3—4 дня 5 № «Русского богатства» 8. Буду крайне благодарен. Там Русанов и Пешехонов machen sich breit* на наш счет.

* распространяются (нем.).

Сегодня же переезжаю в Viaregio, и адрес мой будет (сообщите его и экспедиций) Viaregio. Poste Restante. Lunaciarsky 9.

Крепко жму Вашу руку и очень желал бы письма от Вас, Василия Васильевича 10 или Шварца 11 о том, каковы дела, что Плеханов, что наша Россия и т. п.?

Ваш Воинов


Публикуется впервые. ЦПА ИМЛ, ф. 2, оп. 5, ед. хр. 169, лл. 1—2.

Является ответом на недошедшее до нас письмо Ленина к Луначарскому.

Вверху письма печаткой проставлена дата: 28 июня 1905 г. Очевидно, что это дата регистрации письма в женевской экспедиции газеты «Пролетарий».

Настоящее письмо — первое из немногих сохранившихся писем из переписки Ленина и Луначарского в период сотрудничества Луначарского в газете «Пролетарий» и самое раннее из сохранившихся писем Луначарского Ленину.

«Пролетарий» — нелегальная большевистская еженедельная газета, центральный орган РСДРП, созданный но постановлению III съезда партии. Решением Пленума ЦК партии 27 апреля/10 мая 1905 г. ответственным редактором ЦО был назначен Ленин. «Пролетарий» издавался в Женеве с 14 мая по 12 ноября 1905 г. Вышло 26 номеров . Постоянное участие в газете в качестве редакторов и авторов принимали В. В. Воровский, Луначарский и М. С. Ольминский. «Пролетарий» продолжал линию старой, ленинской «Искры» и был прямым преемником большевистской газеты «Вперед».

ПИСЬМО ЛУНАЧАРСКОГО ЛЕНИНУ ВТОРОЙ ПОЛОВИНЫ ИЮНЯ н. ст. 1905 г. ИЗ ФЛОРЕНЦИИ

Альбом: Ленин и Луначарский

1 Рукопись статьи Луначарского о Мадзини впервые обнаружена А. П. Трошиной. До последнего времени статья приписывалась Воровскому (см. настоящ. том,, стр. 572—574).

2 Речь идет об окончании пятой и последней статьи под названием «Падение королевской власти» из первой серии статей «Очерки из истории революционной борьбы европейского пролетариата». Эту серию популярных исторических статей для русских рабочих Луначарский писал но прямому заданию Ленина (см. настоящ. том, стр. 527). «Очерки» начали публиковаться (без подписи автора) в газете «Вперед». (Предисловие. — I. На заре Великой революции — № 2, 1/14 января 1905 г.; II. Взятие Бастилии — № 9, 23 февраля/8 марта; III. После взятия Бастилии — № 12, 16/29 марта; IV. Поход голодных женщин на Версаль — № 17, 9/22 мая и были затем продолжены в газете «Пролетарий» (V. Падение королевской власти — № 7, 27 июня/10 июля 1905 г.). Печатание этой статьи было закончено в газете «Пролетарий», № 10, 20 июля/2 августа 190 г.

3 Все пять указанных выше статей составили вышедшую без имени автора брошюру «Очерки из истории революционной борьбы европейского пролетариата», изданную ЦК РСДРП в Женеве в 1905 г. и представлявшую собой популярно написанную историю Великой французской революции.

Вслед за этой первой серией «Очерков» должны были, как видно из последующей переписки Ленина и Луначарского, появиться еще две серии статей: вторая — посвященная истории европейских революций 1848 г., и третья — об истории I Интернационала (1864—1876 гг.).

Первая статья из второй серии «исторических фельетонов» под заглавием «Февральская революция и ее последствия» была напечатана в «Пролетарии» № 20, 27 сентября/10 октября 1905 г. Затем, вследствие развития революционных событий в России и выезда Ленина в Петербург, издание газеты «Пролетарий» было прекращено, и вторая серия «Очерков» закончена не была.

Краткая история I Интернационала под заглавием «Из истории рабочего движения» появилась в самом конце 1905 г., в кратковременный период существования бесцензурной социал–демократической печати, в петербургском журнале «Образование» (1905, кн. 11—12, отд. I, стр. 257—286) и в следующем году была переиздана в виде отдельной брошюры под заглавием: «Очерк развития Интернационала» в издательстве О. Н. Поповой.

К заданию Ленина написать популярную историю революции 1848 г. в Европе и историю I Интернационала Луначарский вернулся вскоре после Октябрьской революции. В 1923 г. в коллективном сборнике «К 75–летию революции 184 г. (1848—1923)» (М., «Красная новь», 1923, стр. 199—239) была напечатана его статья о революции 1848 г. в Италии, а в 1924 г. вышла его работа «Первый Интернационал. Инструктивный доклад на собрании секретарей ячеек Московской организации РКП». М., «Рабочая Москва», 1924, 44 стр.

4 В начале июня 1905 г. у Луначарского обнаружились симптомы нервного переутомления и болезни сердца — следствие напряженной работы по подготовке III съезда партии. Тогда же он решил переехать в Италию для отдыха и лечения. В недошедшем до нас письме Ленин, очевидно, писал о том, что необходимо личное присутствие Луначарского в Женеве.

5 Речь в этом и других письмах идет о «Библиотеке и архиве РСДРП» в Женеве, где большевики–политэмигранты при активнейшем участии Ленина собрали большое количество литературы и документов по истории международного революционного движения. Подробную историю этой замечательной библиотеки написал В. Д. Бонч–Бруевич («Библиотека и архив РСДРП в Женеве». — «Красная летопись», 1932, № 3, стр. 106—134).

6 Очевидно, имеется в виду Шарль Робен (Charles Robin), автор книги «Histoire de 1848». Paris, 1849—1850, 2 v.

7 По–видимому, речь идет о брошюре: Ф. Лассаль. О сущности конституции. Речь, произнесенная в одном Берлинском бюргерском окружном собрании в 1862 году. Женева, изд. г. А. Куклина, 1903, 29 стр. («Б–ка русского пролетария», № 33).

8 В № 5 «Русского богатства» за 1905 г. были напечатаны статьи Н. Кудрина Ш. С. Русанова) «Задачи современного мировоззрения труда. (Письмо из Франции)» и А. В. Пешехонова «Хроника внутренней жизни». Поскольку журнал вышел в условиях царской цензуры, вычеркивавшей любые упоминания о русской социал–демократической партии, находившейся в подполье, оба автора прибегли к «эзопову языку»: Пешехонов полемизировал с публицистом «Вестника Европы» Кузьминым–Караваевым, а Русанов писал о двух фракциях французского социалистического конгресса, так называемых «революционерах» и «реформистах». В действительности имелись в виду идейные и тактические разногласия между русскими большевиками и меньшевиками.

9 Виареджо — маленький курортный городок в Средней Италии на берегу Лигурийского моря, неподалеку от г. Лукка. Луначарский вместе с женой жил там в июне — октябре 1905 г. Об этом городке есть очерк Бориса Зайцева «Виареджо» («Петербургский альманах», кн. 1, Пб. — Берлин, 1922).

10 Василий Васильевич — псевдоним М. С. Ольминского.

11 Шварц — псевдоним В. В. Воровского.

Comments