По вопросу о выдаче мусульманам рукописного «Корана Османа»*

* Публикуемые документы хранятся в Центральном партийном архиве Института марксизма–ленинизма (ЦПА ИМЛ), Центральном государственном архиве Октябрьской революции и социалистического строительства (ЦГАОР), в Центральном государственном архиве РСФСР (ЦГА РСФСР).

После текста каждого публикуемого документа петитом печатаются комментарии.

В. И. Ленин — А. В. Луначарскому 9 декабря 1917 г.

Народному комиссару по просвещению Анатолию Васильевичу Луначарскому В Совет Народных Комиссаров поступило отношение от краевого мусульманского съезда Петроградского национального округа, в котором, во исполнение чаяния всех российских мусульман, вышеназванный съезд просит выдать во владение мусульман «Священный Коран Османа», находящийся в настоящее время в Государственной публичной библиотеке.

Исполнение настоящего постановления съезд поручил председателю съезда, товарищу председателя Всероссийского мусульманского военного Шуро**, Усману Гидаятуллину Токумбетову и члену Национального парламента Кериму Мухамедшичу Сагидову.

** Совета.

Совет Народных Комиссаров постановил немедленно выдать краевому мусульманскому съезду «Священный Коран Османа», находящийся в Государственной публичной библиотеке, ввиду чего просит Вас сделать надлежащее распоряжение.

Председатель Совета Народных Комиссаров В. Ульянов (Ленин) 

Управляющий делами Совета Бонч–Бруевич 


Секретарь Я. Горбунов ЦПА ИМЛ, ф. 2, оп. 1, ед. хр. 4930.

Впервые опубликовано в журнале «Исторический архив», 1957, № 5, стр 13—14.

20 ноября (3 декабря) 1917 г. Совет Народных Комиссаров обратился с призывом «Ко всем трудящимся мусульманам России и Востока» поддержать русскую революцию и Советское правительство.

В обращении между прочим говорилось «Отныне ваши верования и обычаи, ваши национальные и культурные учреждения объявляются свободными и неприкосновенными» («Декреты Советской власти», т. 1. М., 1957, стр. 114).

1 (14) декабря 1917 г. председатель Исполнительного комитета Всероссийского мусульманского совета Ахмед Цаликов обратился к Наркомат по национальным делам со следующим ходатайством мусульманского съезда Петроградского национального округа «Народному комиссару по национальным делам В настоящее время в Государственной публичной библиотеке хранится священное сокровище, достояние всего мусульманского мира — Коран Османа.

Священные реликвии мусульман должны находиться в руках самих мусульман, — все мусульмане России желают этого.

Во исполнение чаяния всех российских мусульман, краевой мусульманский съезд Петроградского национального округа единогласно постановил:

1) Достояние всех мусульман — священный Коран Османа должен немедленно перейти во владение мусульман.

2) Священный Коран Османа должен быть краевым съездом вручен национальному парламенту мусульман Внутренней России и Сибири, заседающему в настоящее время в г. Уфе.

3) Исполнение настоящего постановления поручается председателю съезда» (цит. по: Ленинский сборник XXXV, стр. 10).

2 (15) декабря 1917 г. «Известия Центрального Исполнительного Комитета и Петроградского Совета рабочих и солдатских депутатов» в № 242 (стр. 3) сообщили:

«Совместная работа с Мусульманским советом Вчера председатель Исполнительного комитета Всероссийского мусульманского совета, Ахмед Цаликов, вошел в Комиссариат по национальным делам с предложением совместной работы на почве деловых вопросов. Народный комиссар Сталин высказал полное согласие, заявив, что для совместной работы с властью отнюдь не требуется от Исполнительного комитета мусульман тот или иной партийный ярлык, — достаточно простых лояльных отношений, чтобы совместная работа в интересах мусульманских трудящихся масс пошла полным ходом.

Вчера же было заявлено тов. Цаликовым, что мусульмане хотели бы вернуть себе отобранный у них в прошлом Османский Коран, хранящийся в Эрмитаже. Народный комиссар Сталин заявил, что если этого потребуют мусульмане, их национальная реликвия будет им торжественно возвращена.

Сталин обещал по этому поводу снестись с народным комиссаром по просвещению А. Луначарским, в ведении которого находится Эрмитаж».

6 (19) декабря 1917 г. Ленин подписал распоряжение по поводу Корана: «Выдать немедленно» (Ленинский сборник XXXV, стр. 10).

9 (22) декабря 1917 г. Совет Народных Комиссаров направил паркому по просвещению А. В. Луначарскому публикуемое предписание.

Comments