В Госиздат, тов. Степанову!

Опубликовано в журнале «Вопросы литературы», 1973, № 6, с. 189.

Направляю Вам1 рукопись книги Корчака «Как любить детей»2. Книга представляет значительный педагогический интерес. Она снабжена интересным предисловием тов. Крупской. Перевод сделан дочерью нашего товарища Феликса Кона. Книжка рекомендуется к изданию. Тов. Кон обратится к Вам по материальной стороне этого дела. Прошу Вас уладить это дело с редакцией и Отто Юльевичем 4.

Нарком по просвещению А. Луначарский.

18 VII 1922 г.


1. Степанов — Скворцов–Степанов Иван Иванович (1870 — 1928). С 1919 года работал в Госиздате.

2. Корчак Януш (1878 — 1942) — польский писатель, педагог, врач. Его книга «Как любить детей» в переводе с польского была издана в 1922 году.

3. Кон Лидия Феликсовна (1896) — литературный критик, историк советской детской литературы, переводчик, дочь Феликса Яковлевича Кона — видного партийного и литературного деятеля, который в те годы заведовал сектором искусств Наркомпроса РСФСР.

4. Отто Юльевич Шмидт (1891 — 1956) — с 1918 по 1921 год работал в Наркомпросе, в 1921 — 1924 годах возглавлял Государственное издательство.

Comments